Unfortunately, it does not look to be compatible with the T500, both the site you linked to and the Lenovo page for the same product do not list the T500 as compatible (Here's the same accessory on the Lenovo site: ThinkPad Mobile Broadband Global - Overview )
I also checked the compatibility using a chart I have and it coincides with those two pages.
Was this or another post on the forum helpful? Click the star on the left side of the screen to give kudos! Did someone solve a problem you encountered? Mark it as "solution provided" to help others with the same problem.